Le yin : principe féminin, terre, obscur, repos, côté sombre de la montagne

Le yang : principe masculin, ciel, lumière, côté éclairé de la montagne sont les deux faces d’un même ensemble. Opposition et complémentarité, relativité et mouvement sont les caractères fondamentaux du yin/yang qu’il ne faut jamais perdre de vue quand on aborde leurs aspects spécifiques. Par exemple, le yang est chaud et le yin est froid, mais l’un par rapport à l’autre et non dans l’absolu. Ils illustrent le dynamisme des contraires.

"A l’origine le qi (souffle)
a commencé par se différencier
en un souffle pur et léger,
le yang, qui est monté et a fait le ciel,
et un souffle opaque et lourd,
le yin, qui est descendu et a fourni
la terre. Le propre du ciel
est d’être pur et mobile,
Celui de la terre est d’être opaque et stable."